The disputes most frequently have arisen in connection with federal leasing of tracts in the outer continental shelf ( OCS). 由这些争论所引发的最常见的问题与联邦在外大陆架的租借土地有关。
But the lowest summer ice cap on record put sea ice far north of the outer continental shelf, the shallow, life-rich shelf of ocean bottom in the Bering and Chukchi seas. 但今年夏天北极冰帽面积缩小至历史最低记录,使海冰推移至白令海和楚科奇海一带底栖生物丰富的浅大陆架外围的远北地区。
So in June, I called on Congress to lift the legislative ban that prevents offshore exploration of parts of the Outer Continental Shelf, or OCS. 所以在六月,我呼吁国会解除关于阻止在部分大陆架(简称OCS)进行海上勘探的立法禁令。
First, Congress should open the way for environmentally responsible offshore exploration on the Outer Continental Shelf. 首先,国会应该开放在环境上可靠的外层大陆架海面开发的道路。
These lights can be so dense that they visibly can be so dense that they visibly outline the outer part of the South American continental shelf and entire seas in Asia. 渔船的灯光非常密集,可以清清楚楚地勾勒出南美大陆架的外部轮廓以及整个亚洲海域的轮廓。
Delineation of the outer limits of the continental shelf based on sediment thickness 根据沉积厚度划定大陆架外部界限
The time limit of outer continental shelf application resulted in numbers of coastal states put forward their submissions of outer continental shelf. 《海洋法公约》关于外大陆架申请期限的规定,导致大批国家近期向联合国大陆架界限委员会提出了申请。
Lithologic and magnetic characteristics and origin of shallow bore sediments on outer continental shelf of East China Sea 东海外陆架浅孔沉积物的岩性和磁性特征及成因讨论
First, we should expand American oil production by increasing access to offshore exploration on the Outer Continental Shelf, or OCS. 首先,我们应该通过增加开发外大陆架临海区域的权利来扩大美国的石油产品。
Research for seafloor landslide stability on the outer continental shelf and the upper continental slope en the northern South China Sea 南海北部外陆架和上陆坡海底滑坡稳定性研究
Highest Ca, Sr and ratio of Sr/ Ba in the outer continental shelf sand area. 外陆架砂质区具有最高的Ca、Sr和Sr/Ba。
As shown by statistics ( Tab. 2, Figs. 1, 2), both abundance and species diversity tend to increase from the north to the south and from coast to the outer edge of continental shelf with increasing water depth. 介形虫的种数与个数具有由南向北、由河口海岸到陆架外缘随水深变大而增加的趋势。
Magnetic Properties of the Sub-bottom Sediments on the Outer Continental Shelf of the East China Sea and Implication on the Sea-level Fluctuation 东海外陆架浅部地层磁性特征及晚第四纪海平面波动意义
The submarine buried PALEO-DELTA in the East Outer Continental Shelf of Hainan Island 海南岛东部外陆架水下埋藏古三角洲
A great deal of experience of decommissioning and removal has been gained from the practice in the Gulf of Mexico and California Outer Continental Shelf as well as the northern North Sea. 目前在国际上有关平台拆除的经验主要来自于墨西哥湾和加利福尼亚州外大陆架海域以及欧洲北海的北部;
The first chapter is in presentation of the main legal systems of the continental shelf, including the concept and historical development of continental shelf which extends the concept of outer continental shelf along with the principle of delimitation. 第一章介绍外大陆架的基本法律制度,包括大陆架的概念和历史发展并引申出外大陆架的定义和划界原则。
The Outer Continental Shelf system stipulated by the UNCLOS provided the legal possibilities for the surrounded Arctic countries to publicly extend their demands for interest and then to occupy the Arctic region. Therefore it has already become the core issue of the arctic dispute. 《联合国海洋法公约》所规定的外大陆架制度为环北极国家公开扩张其利益诉求、进而圈占北极提供了法律路径上的可行性,因此成为北极争端中的核心问题。
It has caused widespread concerns of international community; many traditional powers on Antarctic affairs are racing to attend the explorations and researches on the Antarctic outer continental shelf in order to seize the opportunities for their own self-interest. 此举引发国际社会的普遍关注,传统南极事务大国竞相参与南极外大陆架勘探与研究,以期为本国在南极的利益抢占先机。
The establishment of Outer limits of the outer continental shelf beyond 200 nautical miles has been a heated topic for international law academia in recent years. 外大陆架界限确定问题,是近年来国际法学界关注的热点。
The law of the sea provides for important rights and obligations concerning the delineation of the outer limits of the continental shelf, but it does not provide a binding method of resolution for overlapping continental shelf disputes in the Arctic. 海洋法公约规定外大陆架划界的重要权利义务,但是无法为北极地区重叠性大陆架划界争端提供有约束力的解决方法。
The second chapter is the backbone of the thesis which elaborates the primary causes of the disputes and the recent situations of the applications for Antarctic outer continental shelf in the context of Antarctic Treaty. 第二章是本论文的主干,以《南极条约》为背景,阐述南极外大陆架争端的主要原因,详述最近阶段南极外大陆架申请情况。
Then, the paper will outline the specific criteria to demarcate the boundary of the Outer Continental Shelf in the UNCLOS. 之后,本文将略述《联合国海洋法公约》中划定外大陆架界限的具体标准。
The last chapter lays the emphasis on the exploration for the solutions patterns of delimitation of the Antarctic outer continental shelf. 最后一章为南极外大陆架划界解决模式探究。